CONVEGNO INTERNAZIONALE
Vizi privati e pubbliche virtù.
Governo di sé
e governo degli altri
tra XIII e XVI secolo

30 novembre – 1° dicembre 2026
UNIVERSITÀ L’ORIENTALE DI NAPOLI
SALA CONFERENZE
PALAZZO CORIGLIANO
CESURA – CENTRO EUROPEO DI STUDI SU UMANESIMO E RINASCIMENTO ARAGONESE
UNIVERSITÀ L’ORIENTALE DI NAPOLI
Presentazione
Tra XIII e XVI secolo vizio e virtù occupano un posto centrale nella riflessione letteraria, morale e politica. Dalla rinascita della cultura universitaria all’Umanesimo e al Rinascimento, ne mutano i significati, gli usi, persino i confini. Ma che cosa significa, in questi secoli, essere virtuosi? In che modo prescrizioni apparentemente circoscritte alla sfera privata – il matrimonio, la castità, la continenza, il pudore, l’amore – contribuiscono a definire ruoli, gerarchie e comportamenti sociali? E che cosa accade quando al giudizio è sottoposta la condotta di chi governa? Non si tratta, infatti, soltanto di precettistica morale. In gioco è il rapporto tra individuo e comunità, tra governo di sé e governo degli altri. Chi governa è continuamente esposto allo sguardo di chi è governato: le sue azioni, anche quelle che sembrerebbero appartenere alla vita privata, incidono sulla rappresentazione e sulla legittimazione del potere. Né il fenomeno riguarda soltanto principi e uomini di governo. Anche per mercanti, soldati e navigatori la reputazione individuale acquista un significato pubblico. La virtù si apprende e si esercita, ma deve anche rendersi riconoscibile; può perciò diventare strumento di consenso e di prestigio. Il vizio, al contrario, incrina la fama, compromette l’autorevolezza e offre materia alla critica e alla contestazione. Questi problemi affiorano, sotto forme diverse, nei testi letterari e filosofici, nei trattati morali e politici, nelle prediche, nelle cronache e nelle scritture giuridiche, in latino come in volgare.
Sostegni scientifici
L’incontro di studi e di discussione, organizzato da CESURA – Centro Europeo di studi su umanesimo e rinascimento aragonese, vede la collaborazione di: Univ. de Avignon; Univ. della Basilicata; Univ. de Girona; Univ. di Napoli Federico II; Univ. di Napoli L’Orientale; Institut Univ. de France; Societas Historicorum Coronae Aragonum – HISCOAR; Centro studi di cultura e storia amalfitana; Institut de Llengua i Cultura Catalanes.
Comitato Scientifico
Florence Bistagne (Université d’Avignon et des Pays de Vaucluse), Guido Cappelli (Univ. Napoli L’Orientale), Fulvio Delle Donne (Univ. Napoli Federico II), Jaume Torró Torrent (Universitat de Girona)
Segreteria organizzativa
Iris Filippone (Univ. Napoli L’Orientale)
PROGRAMMA 30/11/2026 – 1/12/2026 UNIVERSITÀ L’ORIENTALE DI NAPOLI SALA CONFERENZE, PALAZZO CORIGLIANO 30 novembre 2026, ore 14:00 I. Quadri introduttivi Saluti istituzionali e introduzione dei lavori (Presiede Fulvio Delle Donne) 14:30 Guido Cappelli (Università di Napoli L’Orientale), La trattatistica: dal catalogo al sistema 14:50 Fulvio Delle Donne (Università di Napoli Federico II), Dal diritto alla letteratura. Un nuovo concetto di nobiltà basato sulle virtù 15:10 Francesco Storti (Università di Napoli Federico II), Il buen marinero: il sovrano e il buon governo 15:30 Discussione 16:00 Pausa (Presiede Guido Cappelli) 16:30 Xavier Renedo (Univ. de Girona), I modelli di virtù nei trattati de regimine principum 16:50 Florence Bistagne (Univ. d’Avignon et des Pays de Vaucluse), Il lusso tra vizio e virtù 17:10 Stefano D’Ovidio (Univ. Napoli Federico II), Le allegorie artistiche delle virtù 17:30 Joana Barreto (Univ. Lumière Lyon 2), Le vice devient vertu: Pontano et la splendeur privée 17:50 Discussione 01 dicembre 2026, ore 09:30 II. Tra XIII e XIV secolo: le prime riflessione sulla virtù come nobiltà (Presiede Jaume Torró Torrent) 09:30 Martina Pavoni (Università della Basilicata), Dalla retorica alla norma: la virtù inviolabile del sovrano in Pietro da Prezza 09:50 Denise Brazzale (Ghent University), Contro natura e contro la civiltà: il vizio dell’ingratitudine nel Tre e Quattrocento letterario 10:10 Giovanni De Vita (Università Napoli Federico II), Boccaccio e le virtù politiche: una rilettura 10:30 Discussione 11:00 Pausa III. Tra XV e XVI secolo: la sintesi sistematrice (Presiede Antonietta Iacono) 11:30 Giovanna Cascone (Université d’Avignon et des Pays de Vaucluse), Dal Sangue alla Sapienza: virtù civili e vizi politici nella transizione tra Angioini e Aragonesi a Napoli 11:50 Iris Filippone (Università di Napoli L’Orientale), Vincitore Alexandro l’ira vinse: l’ira nel commento al Canzoniere di Francesco Patrizi da Siena 12:10 Erika Amorino (Università di Roma Sapienza), Elogio, invettiva e costruzione della virtù nella poesia umanistica napoletana 12:30 Discussione 13:00 Pausa Pranzo 01 dicembre 2026, ore 15:00 IV. Modelli per la rappresentazione della virtù (Presiede Giuseppe Germano) 15:00 Giuseppe Zeccato (Università Napoli Federico II), «Ambiens ille, qui hactenus quidem extitit innominatus»: la riflessione sulla virtù dell’ambientia nel secondo libro del De magnanimitate di Giovanni Pontano 15:20 Jessica Ottobre (Università Napoli Federico II), «Cum honeste ludere pars sit civilitatis». La difesa del gioco nella Defensio civitatis Neapolitanae di Tristano Caracciolo 15:40 Raffaella F. Mazzei (Università “Magna Graecia” di Catanzaro), Vizi e virtù nel De verborum significatione di Maffeo Vegio 16:00 Nataša Gavrilović (University of Belgrade), «Nascere in tempo che le virtù o qualità per le quali tu ti stimi siano in prezzo». Alcune osservazioni sul sistema filosofico-moralistico dei Ricordi guicciardiniani 16:30 Discussione Conclusione dei lavori