Convegno internazionale: Historiale Mare

Quando
24/11/2026 - 26/11/2026    
12:00 am
Categoria

Cronista

CONVEGNO INTERNAZIONALE

HISTORIALE MARE

Fonti, modelli e teoria della costruzione della memoria storiografica
(secc. XII ex. – XV in.)

___________________________

Napoli, Università Federico II, 24 novembre 2026

Ariano Irpino, Centro Europeo di Studi Normanni – BIOGEM, 25-26 novembre 2026

organizzato dal


PRIN “HISTORIALE MARE – Historiographical Insight: Sources, Theory, Oratory and Rhetorical Instruction, Authorship, Literary Evolution – Middle Ages and Renaissance”

con il sostegno di

Università di Napoli Federico II

Università di Napoli Suor Orsola Benincasa

Università della Basilicata

Centro Europeo di Studi su Umanesimo e Rinascimento Aragonese – CESURA

Centro Europeo di Studi Normanni – C.E.S.N.

col patrocinio di

Consulta per il Medioevo e l’Umanesimo Latini – CoMUL

___________________________

Il convegno è intimamente connesso col progetto “Historiographical Insight: Sources, Theory, Oratory and Rhetorical Instruction, Authorship, Literary Evolution – Middle Age and Renaissance Evidence” (HISTORIALE MARE), che è dedicato all’analisi delle forme, delle strutture e dell’evoluzione del genere storiografico e cronachistico tra Medioevo ed età umanistico-rinascimentale.

In prosecuzione e affinamento di altri precedenti, il progetto si articola in tre direzioni principali:

  1. Acquisizione, digitalizzazione e messa a disposizione di testi storiografici e cronachistici in formato XML.
  2. Preparazione di edizioni – anche digitali – dei testi, accompagnata dalla progettazione e dall’adozione di strumenti e tecniche che permettano una rappresentazione più efficace e immediata dei risultati ecdotici.
  3. Analisi lessicologica e testuale finalizzata a verificare i processi di definizione del genere storiografico e la progressiva professionalizzazione dei cronisti tra XII ex. e XV secolo, in relazione alla crescente esigenza di conservare la memoria del passato.

Accanto a tali obiettivi operativi, il progetto mira a risultati di più ampia prospettiva:

  1. Ricostruire il sistema di regole effettivamente adottato nelle pratiche storiografiche medievali e umanistico-rinascimentali, così da delineare i parametri utili a definire il “genere” in assenza di una teoria prescrittiva.
  2. Indagare il processo di professionalizzazione del cronista, che dalla fine del XII secolo al XV secolo si configura come autore consapevole e dotato di una propria identità intellettuale.
  3. Analizzare le dinamiche sottese alla sempre maggiore esigenza di organizzare e preservare la memoria storica, esigenza che cresce in modo significativo a partire dalla fine del XII secolo.
  4. Rintracciare le linee di continuità e di consapevolezza storiografica all’interno di reti di scrittori accomunati dalla stessa professione, soprattutto notarile, o dall’appartenenza ai grandi ordini religiosi.
  5. Sondare i rapporti di eventuale contiguità o divergenza riscontrabili tra le lingue usate nella scrittura storica.
  6. Definire la diffusione dei testi distinguendo, ove possibile, il destinatario, il committente e il pubblico dei lettori, che può essere anche variabile nel tempo.

Comprendere come, tra Medioevo e Rinascimento, si siano formalizzati e regolamentati i processi di costruzione della memoria permette non solo di gettare nuova luce sul passato, ma anche di interpretare e ordinare in maniera più consapevole il nostro presente.

___________________________

Bozza di Programma

Napoli, Via Porta di Massa

Martedì 24 novembre, ore 14:30

14:30 Indirizzi di saluto

Andrea Mazzucchi (UniNA), Fulvio Delle Donne (COMUL – CESURA), Edoardo D’Angelo (PRIN)

Introduzione

ore 15:00

I. I presupposti e le regole

presiede Clara Fossati

Fulvio Delle Donne (Univ. di Napoli Federico II), Cronache, Annali e Historiae

Marino Zabbia (Univ. di Torino), Il governo della memoria

16:00 pausa

presiede Paolo Pontari

Paolo Garbini (Sapienza Univ. di Roma), Le forme della prosa

Antonietta Iacono (Univ. di Napoli Federico II), La regolamentazione umanistica

18:00 Fulvio Delle Donne (Univ. di Napoli Federico II) – Martina Pavoni (Univ. degli Studi della Basilicata),
Dimostrazioni di edizioni digitali in ARACNE e EVT

18:30 Discussione

19:00 TRASFERIMENTO AD ARIANO IRPINO

Mercoledì 25 novembre

Ariano Irpino – CESN

9:30 Indirizzi di saluto

Ortensio Zecchino (CESN)

ore 10:00

II. I paradigmi evolutivi

presiede Ortensio Zecchino

Paolo Chiesa (Univ. di Milano), Le cronache universali

Marco Petoletti (Univ. Cattolica), La svolta erudita e Petrarca

11:00 pausa

presiede Edoardo D’Angelo

Lorenzo Miletti (Univ. Napoli Federico II), L’irruzione delle traduzioni dal greco

Giuseppe Germano (Univ. di Napoli Federico II), La rivoluzione umanistica

12:30 Discussione

ore 14:00 Visita al Museo del CESN

ore 15:00

III. L’uso delle fonti

presiede Fulvio Delle Donne

Jacub Kujawinski (Univ. Poznan), Autori normanni

Rosanna Alaggio (Univ. Molise), Legittimazione e limiti all’esercizio del potere nella narrazione dello Pseudo Falcando

16:00 pausa

presiede Antonietta Iacono

Pietro Colletta (Univ. di Palermo), Nicolò Speciale

Michele Vescovo (Univ. di Napoli Federico II), La cronaca del Mansionario

Giovedì 26 novembre

ore 10:00

IV. Destinatari vs Pubblico

presiede Rosa Maria Lucifora

Tobias Daniels (Univ. München), ***

Alberto Cotza (Univ. Roma Tre), Pisa

11:00 pausa

presiede Errico Cuozzo

Teofilo De Angelis (Univ. della Basilicata), I destinatari dello Pseudo-Iamsilla

Francesco Pacia (Univ. Suor Orsola Benincasa), Una storiografia ghibellina

12:00 pausa

presiede Paolo Garbini

Jessica Ottobre (Univ. Napoli Federico II), Caracciolo

Chiara Bellaveglia – Giacomo Evangelisti (Univ. Roma Sapienza), ***

13:00 Discussione

ore 14:00 Visita al Museo del Biogem

ore 15:00

V. Le svolte linguistiche

presiede Giuseppe Germano

Benoît Grévin (CNRS-EHESS), Il latino dell’ars dictaminis

Laura Minervini (Univ. di Napoli Federico II), Il versante francese e d’Oltremare

16:00 pausa

presiede Piero Colletta

Francesco Montuori (Univ. di Napoli Federico II), Cronaca di Partenope

Davide Cappi (Università di Padova), Dal latino al volgare

18:30 Discussione

Alle discussioni sono invitati tutti i relatori e i presidenti di sessione.

__________________

Direzione scientifica e organizzativa

Rosanna Alaggio (Univ. Molise); Pietro Colletta (Univ. di Palermo); Edoardo D’Angelo (Univ. di Napoli Suor Orsola Benincasa); Fulvio Delle Donne (Univ. di Napoli Federico II); Antonietta Iacono (Univ. di Napoli Federico II); Rosa Maria Lucifora (Univ. della Basilicata); Paolo Garbini (Roma Univ. Sapienza); Marino Zabbia (Univ. di Torino).