Giovanni Pontano
e i saperi tecnico-scientifici
del suo tempo

Convegno Internazionale

Organizzato col contributo dell’Institut Universitaire de France,
della Scuola Superiore Meridionale e dell’Ateneo Fridericiano, nell’ambito dei cicli seminariali
IL CANTO DELLA SIRENA
SEMINARI ARAGONESI
ARBOR SCIENTIARUM

Scuola Superiore Meridionale
Biblioteca di Ricerca di Area Umanistica (BRAU)
12-13 novembre 2026

Giovedì 12 novembre 2026
Scuola Superiore Meridionale, via Mezzocannone 4, Napoli

Prima sessione
Partecipa alla videoconferenza incollando sul browser il link seguente: urly.it/31gx6q
9.30 Indirizzi di saluto delle autorità accademiche e introduzione ai lavori
Presidenza MICHELE RINALDI (Scuola Superiore Meridionale)
10.00 HÉLÈNE CASANOVA-ROBIN (Sorbonne Université) L’etere: il quinto elemento nella poesia astronomica di Giovanni Pontano.
10.30 ANNE LEMERRE LOUERAT (Sorbonne Université), L’arcobaleno nel Liber Meteororum di Giovanni Pontano.
11.00 Pausa caffè
Presidenza HÉLÈNE CASANOVA-ROBIN (Sorbonne Université)
11.30 MICHELE RINALDI (Scuola Superiore Meridionale), La tradizione del testo del De rebus coelestibus I: i manoscritti e le stampe.
12.00 ANTONIO COPPOLA (Scuola Superiore Meridionale), La tradizione del testo del De rebus coelestibus II: la conclusione del libro XIV nel ms. Barb. Lat. 338.
12.30 FABIO SELLER (Università degli Studi di Napoli Federico II), ‘Triplex Geryon’: l’anima umana guidata dagli astri nel VII libro del De rebus coelestibus di Giovanni Pontano.
13.00 DISCUSSIONE
13.30 Pausa pranzo

Seconda sessione
Partecipa alla videoconferenza incollando sul browser il link seguente: urly.it/31gx6s
Presidenza GUIDO CAPPELLI (Università degli Studi di Napoli L’Orientale)
15.00 ANTONIETTA IACONO (Università degli Studi di Napoli Federico II), Saperi botanici nel De hortis Hesperidum di Giovanni Pontano.
15.30 MÉLANIE LABERNÈDE (Sorbonne Université), Il modello delle Georgiche virgiliane per la poesia didascalica di Giovanni Pontano.
16.00 Pausa caffè
Presidenza ANTONIETTA IACONO (Università degli Studi di Napoli Federico II)
16.30 CLAUDIA CORFIATI (Università degli Studi di Bari Aldo Moro), Innesti e altro: anatomia di una “lezione” pontaniana.
17.00 RENATO RICCO (Université Côte d’Azur – Nice / Università degli Studi di Napoli Federico II), Ancora sulla ricezione dell’Aristotele meteorologo attraverso la mediazione del Pontano: la De Puteolanis aeris natura Epistola di Pietro Giacomo da Toledo.
17.30 DISCUSSIONE

Venerdì 13 novembre 2026
Biblioteca di Ricerca di Area Umanistica (BRAU), Piazza Bellini, Napoli

Terza sessione
Partecipa alla videoconferenza incollando sul browser il link seguente: urly.it/31gx6t
Presidenza CLAUDIA CORFIATI (Università degli Studi di Bari Aldo Moro)
10.00 FLORENCE BISTAGNE (Avignon Université), Architetture reali e fittizie nei saperi di Pontano: spazio, memoria e conversazione nella Napoli aragonese.
10.30 GUIDO CAPPELLI (Università degli Studi di Napoli L’Orientale), Il De obedientia di Giovanni Pontano e i saperi giuridici.
11.00 ALESSIA GRILLONE (Università degli Studi di Torino), Il lessico tecnico delle virtutes nei trattati politico-morali di Giovanni Pontano e l’influenza delle traduzioni quattrocentesche da Aristotele.
11.30 Pausa caffè
Presidenza FLORENCE BISTAGNE (Avignon Université)
12.00 FRANCESCO STORTI (Università degli Studi di Napoli Federico II), L’arte della guerra e le “Ragioni” dello Stato: i saperi militari nella Napoli aragonese.
12.30 ALBERTO M. AMORUSO (Università degli Studi di Bari Aldo Moro), Immagini e metafore belliche nella poesia didascalica di Pontano.
13.00 DISCUSSIONE
13.30 Pausa pranzo

Quarta sessione
Partecipa alla videoconferenza incollando sul browser il link seguente: urly.it/31gx6v
Presidenza GIUSEPPE GERMANO (Università degli Studi di Napoli Federico II)
15.00 NICOLETTA ROZZA (Università degli Studi di Napoli Federico II), «Non dicere aliquid nisi cum ratione et causa». Il metodo di Angelo Catone nel De cometa.
15.30 SILVIA FIASCHI (Università degli Studi di Macerata), I piedi del re: sul ritrovato Consilium de podagra di Silvestro Galeota.
16.00 Pausa caffè
16.30 JESSICA OTTOBRE (Università degli Studi di Napoli Federico II), La personalità scientifica del Pontano nella considerazione dei suoi contemporanei.
17.00 DISCUSSIONE
17.30 TAVOLA ROTONDA E CONCLUSIONE DEI LAVORI

Locandina
Brochure

Giovanni Pontano e i saperi tecnico-scientifici del suo tempo

Convegno Internazionale
Organizzato col contributo dell’Institut Universitaire de France, della Scuola Superiore Meridionale e dell’Ateneo fridericiano, nell’ambito dei cicli seminariali
IL CANTO DELLA SIRENA
SEMINARI ARAGONESI
ARBOR SCIENTIARUM
Istituzioni partecipanti:
Università degli Studi di Napoli Federico II (Dipartimento di Studi Umanistici);
Scuola Superiore Meridionale;
Sorbonne Université (Lettres);
Institut Universitaire de France (IUF);
Avignon Université (Département Italien, UFR Arts, Lettres et Langues);
Università degli Studi di Bari Aldo Moro (Dipartimento di Ricerca e Innovazione Umanistica);
Università degli Studi di Macerata;
Università degli Studi di Napoli L’Orientale (Dipartimento di Studi letterari, linguistici e comparati);
Università degli Studi di Torino;
Université Côte d'Azur – Nice
Biblioteca di Ricerca di Area Umanistica (BRAU);
Centro Europeo di Studi su Umanesimo e Rinascimento Aragonese (CESURA);
Consulta per il Medioevo e l’Umanesimo Latini (CoMUL);
Istituto Nazionale di Studi sul Rinascimento Meridionale;
Scientific Literature in Latin (SciLLa).
Comitato scientifico:
Florence BISTAGNE (Avignon Université);
Guido CAPPELLI (Università di Napoli L’Orientale);
Hélène CASANOVA-ROBIN (Sorbonne Université);
Claudia CORFIATI (Università di Bari Aldo Moro);
Fulvio DELLE DONNE (Università di Napoli Federico II; CESURA; CoMUL);
Giuseppe GERMANO (Università di Napoli Federico II);
Antonietta IACONO (Università di Napoli Federico II);
Michele RINALDI (Scuola Superiore Meridionale);
Nicoletta ROZZA (Università di Napoli Federico II);
Fabio SELLER (Università di Napoli Federico II);
Francesco SENATORE (Università di Napoli Federico II);
Francesco STORTI (Università di Napoli Federico II);
Francesco TATEO (Università di Bari Aldo Moro).
Organizzazione:
Hélène CASANOVA-ROBIN (helene.casanova-robin@sorbonne-universite.fr);
Giuseppe GERMANO (germano@unina.it);
Antonietta IACONO (aniacono@unina.it);
Nicoletta ROZZA (nicoletta.rozza@unina.it);
Francesco SENATORE (francesco.senatore@unina.it).
Segreteria:
Jessica OTTOBRE (jessica.ottobre@unina.it).